Während das türkische Fernsehen mittwochs um 23:15 den türkischen Spuren in Deutschland nachgeht, lassen sich – wie bereits angesprochen – auch in Istanbul zahlreiche Spuren aus Deutschland finden: So liegen deutsche Baumärkte ganz offensichtlich im Trend.
Und während sich ganze Häuser in Fertiggerichte verwandeln können, lassen sich Gummibärchen ja letztendlich überall genießen.
Dieser Design-Laden fand offensichtlich das deutsche Autobahnlogo großartig, die türkisierte Schreibweise sieht allerdings so aus, als ob sich da jemand mit der Orthografie vertan hat. Aber wichtig ist ja, dass das Wort so im Türkischen richtig ausgesprochen werden kann.
No comments:
Post a Comment