Warum der 5. Mai Tag des Kindes (kodomo no hi) genannt wird, wo doch eigentlich Jungstag (tango no sekku) ist (Mädchentag ist am 3. März), weiß ich nicht genau. Vielleicht wirkt die ursprüngliche Bezeichnung etwas einseitig in einer Gesellschaft, in der ohnehin zu wenig Kinder geboren werden. Dies ist der letzte Feiertag der Golden Week, danach folgt das reguläre Wochenende. Anlässlich des Feiertages werden Karpfen-Fahnen aufgehängt, um für Gesundheit und Erfolg der Söhne zu bitten.
No comments:
Post a Comment